Rédaction du site 2007:

· Tobias Tanneberger (recherche internet, webmestre)

· Katrin Rothe (recherche internet, traduction des nouveaux sujets en français et italien)

· Lars-Arne Dannenberg (coordination)

Notre remerciement spéciale est dû à Dr Achim Wesjohann qui nous conseille volontairement s’il y a l’ opportunité.

La traduction française a été fait par Vera Fieber avec l’assistance gentille et énergique du D^r Sébastien Barret.

Juri Haas s’occupait de la traduction en italien. D^r. Cristina Andenna lui assistait avec grand enthousiasme.

Daniela Wagner complétait les traductions en français et en italien avec beaucoup d’énergie.

Notre remerciement est dû aussi à D^r Anne Müller, D^r Annette Kehnel e Kathrin Kittner pour la collaboration concernant la création de la version anglaise du site.